Bạn đang đọc truyện online miễn phí Chương 37: Em nói xem hôm qua em đã làm gì? tại dưa leo tr. 

*Chương này có nội dung ảnh, nếu bạn không thấy nội dung chương, vui lòng bật chế độ hiện hình ảnh của trình duyệt để đọc.

“Em nói em đã làm gì cơ?”, Lâm Sa Sa lần đầu tiên nghiêng đầu nhìn cô, biểu cảm vẫn bình tĩnh.

Tống Tình Thư xin nghỉ nửa ngày để chụp tạp chí, Lâm Sa Sa dựa vào bàn thảo luận với cô về lịch trình, tiện thể hỏi một câu, hôm nay sao cô vui thế.

Tình Thư “ừm” một tiếng, sau đó lắc lắc chiếc nhẫn cầu hôn, cảm thấy hơi hụt hẫng vì sự chậm hiểu của cô ấy, nói: “Hôm qua em đăng ký kết hôn rồi.”

Cô vội vàng giải thích: “Em không cố tình giấu chị đâu, em cũng chỉ biết phải đăng ký khi đến Cục Dân Chính. Sau đó em quá vui nên quên mất báo cho chị.”

Dù sao nghệ sĩ kết hôn cũng là chuyện trọng đại, cần phải suy xét kỹ lưỡng về việc có nên công khai hay không, công khai như thế nào, nếu bị phát hiện thì sẽ xử lý ra sao. Người đại diện biết trước cũng tốt để có sự chuẩn bị chu đáo.

Nếu Chu Kỳ Nghiễn không phải là sếp lớn, mà là một nghệ sĩ bình thường, chắc giờ này Tình Thư đã bị Lâm Sa Sa mắng té tát rồi.

Tuy nhiên, lúc này Lâm Sa Sa chỉ hơi ngơ ngác, hỏi lại: “Hôm qua em làm gì cơ?”

Tình Thư đành nhắc lại lần nữa.

Cho dù không biết trước, tối qua bận xong cũng nên nói với cô ấy một tiếng chứ, nhưng Tình Thư thực sự quên mất. Cô không nghĩ mình sẽ kết hôn sớm như vậy, đương nhiên cũng không hề chuẩn bị tâm lý.

Lúc mọi chuyện xảy ra, trong đầu chỉ còn lại một khoảng trống rỗng. Thật ra, không thể nói là phấn khích hay gì khác, chỉ là cảm thấy rất xa lạ, rất bất ngờ, giống như là một chuyện rất lớn. Nhưng sau khi đăng ký kết hôn xong, hai người liền đi ăn cơm. Tình Thư quá đói, và Chu Kỳ Nghiễn đưa cô đến một nhà hàng tư nhân để ăn.

“Hai ngày nay anh bận chuyện của chúng ta, chuyện công ty hơi bị trì hoãn. Lát nữa đi ăn cơm, tiện thể anh bàn một chút công việc, em cứ ăn cơm thôi, được không?” Chu Kỳ Nghiễn vừa nắm tay cô trên xe vừa dỗ dành.

Tình Thư không để ý những chuyện này, liền gật đầu: “Ừm.”

Một chiếc Bentley màu đen lái vào sân. Nhà hàng được cải tạo từ biệt thự, bên trong vô cùng sang trọng.

Một người đàn ông mặc vest bước xuống xe. Tình Thư không quen biết anh ta, và Chu Kỳ Nghiễn cũng không giới thiệu, nên cô chỉ khẽ gật đầu.

Người đàn ông mỉm cười, lộ vẻ bất cần, trông có chút không đứng đắn: “Nhanh như vậy đã quên em rồi sao? Chị dâu thật là mau quên.”

Chu Thiếu Vinh đưa tay vuốt tóc ra sau đầu, để lộ vầng trán đầy đặn.

Khuôn mặt anh ta rất đẹp trai, khi cười lên có một lúm đồng tiền rất nông. Điều này làm anh ta trông bớt lạnh lùng và trẻ hơn Chu Kỳ Nghiễn.

Hơn nữa, cái lúm đồng tiền đó…

Tình Thư cuối cùng cũng nhớ ra: “À… chào anh.”

Cô băn khoăn không biết nên xưng hô thế nào, vì anh ta bằng tuổi cô, thậm chí còn sinh sớm hơn cô vài tháng. Gọi thẳng tên thì kỳ quái, mà gọi theo cách của Chu Sơ Nguyệt là anh Vinh thì càng gượng gạo hơn.

Vì vậy cuối cùng cô chỉ nói một câu chào anh.

Chu Kỳ Nghiễn khoác vai cô, khẽ nói: “Không cần để ý đến cậu ta.”

Vẻ mặt lạnh nhạt, cũng không giải thích gì, Tình Thư hiếm khi thấy anh như vậy, không khỏi quay đầu nhìn anh một cái.

Chu Kỳ Nghiễn làm việc rất chu đáo, chu đáo đến mức tỉ mỉ, anh biết Tình Thư rất để ý đến tất cả những người và việc liên quan đến anh, cho dù không cần chào hỏi, cũng nên nói trước cho cô biết lý do mới phải.

Chu Thiếu Vinh vẫn giữ nguyên biểu cảm, nhưng không thể nhịn được mà bĩu môi: “Anh ba, anh thật là thù dai. Khi em thêm WeChat của em ấy, người ta còn chưa phải bạn gái của anh đâu. Sao anh lại bảo chị tư dọa em? Sau đó em cũng đâu có nói chuyện với chị ấy nữa. Nếu anh không tin thì hỏi chị dâu đi.”

Anh ta nghiêng đầu nhìn cô, giọng nói nhỏ nhẹ nhưng đầy táo bạo: “Anh ba tuy lạnh lùng bên ngoài nhưng ấm áp bên trong, tuy nhiên lại thường xuyên làm những chuyện không tốt. Ngoài gương mặt điển trai, thân hình cân đối và trí tuệ thông minh, anh ta chẳng còn ưu điểm nào khác. Chia tay với anh ta đi, nếu em suy nghĩ đến anh, anh sẽ không quan tâm đ ến chuyện em từng hẹn hò với anh trai mình.”

Lời nhận xét này khiến Tình Thư bối rối, không rõ người đàn ông này đang khen ngợi Chu Kỳ Nghiễn hay đang cố tình hạ thấp anh. Bởi lẽ, một người sở hữu ngoại hình và trí tuệ như vậy đã là vô cùng hiếm có rồi.

Tuy nhiên, khi hiểu ra người đàn ông trước mặt chính là Chu Thiếu Vinh, người em trai đã gặp trong lần đến căn hộ của Chu Kỳ Nghiễn trước đó, Tình Thư không khỏi kinh ngạc. Lần đó, mọi người đều ăn mặc rất thoải mái, cô chỉ chú ý đến cô em gái ruột của Chu Kỳ Nghiễn mà không để ý đến những người khác.

Dù Chu Thiếu Vinh đã thêm WeChat của cô, nhưng anh ta chưa từng trò chuyện hay đăng gì lên vòng bạn bè, nên Tình Thư hoàn toàn không có ấn tượng gì về anh ta.

Chưa để Tình Thư kịp nói gì, Chu Kỳ Nghiễn đã kéo cô vào trong, lịch sự kéo ghế mời cô ngồi xuống, rồi thản nhiên nói với Chu Thiếu Vinh: “Chúng tôi đã đăng ký kết hôn rồi, em còn quấy rối chị dâu của mình sao? Anh sẽ đưa em sang châu Phi làm việc hai năm. Dự án bên đó đang thiếu người giám sát, chẳng phải em luôn muốn thể hiện năng lực với chú tư hay sao? Đây là cơ hội tốt cho em đấy.”

Chu Thiếu Vinh định làm bộ ngồi xuống cạnh Tình Thư, nhưng nghe vậy liền nhảy dựng lên, lùi ra xa cô để chứng minh mình không có ý đồ xấu: “Anh, em chỉ đùa thôi mà! Anh phản ứng nhanh quá đấy!” Nếu là người khác nói câu này có thể chỉ là lời hù dọa, nhưng với Chu Kỳ Nghiễn, người luôn hành động dứt khoát, thì đó hoàn toàn có thể là sự thật. Dù bề ngoài anh có vẻ trầm lặng và ít nói, nhưng thực chất lại rất quyết đoán và không hề nhân nhượng.

Những năm đầu mới sang Mỹ, Chu Kỳ Nghiễn không được gia đình coi trọng. Trong một thế hệ đông anh chị em tài giỏi, ai cũng nổi bật và có tiềm năng gánh vác trọng trách gia tộc. Các bậc cha chú đều dốc sức lo cho con cái của mình, nhưng cha của Chu Kỳ Nghiễn dường như không đặt nhiều kỳ vọng vào anh. Có lẽ vì anh lớn lên trong môi trường phức tạp, tính cách và năng lực đều có phần thua kém anh chị em, không quen với vẻ ngoài bình thường của anh.

Tuy nhiên, chỉ trong vòng mười năm ngắn ngủi, tốc độ trưởng thành của anh khiến mọi người phải kinh ngạc. Sau khi tốt nghiệp, thay vì về nước ngay, anh đã trải qua nhiều quốc gia, tham gia vào đủ loại ngành nghề khác nhau. Khi đạt được thành tựu nhất định, anh lập tức rút lui, khiến người ta không thể đoán định được giới hạn năng lực của mình.

Anh chính là người đã tạo dựng nên phòng thí nghiệm lực lượng nguyên thủy của Tinh Thần, đóng góp to lớn không thể đo đếm được cho sự phát triển của công ty. Từ đó, ông nội anh bắt đầu tin tưởng và giao phó cho anh những trọng trách lớn hơn.

Thực ra, Chu Kỳ Nghiễn chưa từng tranh giành hay đòi hỏi gì. Tất cả quyền lực và địa vị anh có được đều là do người khác chủ động trao cho, vừa để trọng dụng anh, vừa để ràng buộc anh, sợ anh sẽ rời đi và không còn mang lại lợi ích cho Tinh Thần nữa.

Chính vì vậy, những người em như Chu Thiếu Vinh rất ngưỡng mộ anh. Sự bình tĩnh, lý trí và tự tin tuyệt đối toát ra từ con người anh có sức hút đặc biệt đối với họ.

Thật ra cũng không khó hiểu khi các bậc cha chú trong gia đình coi Chu Kỳ Nghiễn như một mối đe dọa lớn. Những người từng trải trong danh lợi mới hiểu rõ, anh không phải là cá chép trong ao nhỏ, một khi đã trưởng thành, người khác chỉ có thể ngoan ngoãn nghe theo anh.

Vì vậy, khi Chu Kỳ Nghiễn bày tỏ ý định muốn kết hôn với Tống Tình Thư, dù gia đình cực lực phản đối, thậm chí còn nghi ngờ nhà họ Tống có âm mưu, nhưng cũng không dám nói nặng lời. Cuối cùng, bà nội đã lên tiếng: “Gia đình chúng ta không cổ hủ đến mức phải xét nét gia thế, chỉ cần con cái có nhân phẩm tốt, A Nghiễn thích là được. Thôi, mọi người đừng bận tâm chuyện này nữa.”

Bà nội vốn là người không can thiệp vào chuyện của con cháu, rất hiếm khi lên tiếng bênh vực ai. Vì vậy, mỗi lần bà lên tiếng đều có nghĩa là sự việc đã rất nghiêm trọng, không ai dám xem thường.

Lần này bà lên tiếng ủng hộ Chu Kỳ Nghiễn, có lẽ cũng vì hiểu rằng Tinh Thần không thể thiếu anh, thà chiều theo còn hơn đắc tội với anh.

Trước đó, Chu Kỳ Nghiễn đã về nhà thông báo rằng anh đang theo đuổi một cô gái, khiêm tốn và thành thật chia sẻ rằng cô gái này rất khó chinh phục, mong sớm có thể theo đuổi được cô ấy.

Lúc đó, bà Chu cũng không nhận ra ý đồ thực sự của Chu Kỳ Nghiễn. Bà chỉ cảm thấy anh là người ít khi bộc lộ cảm xúc, nhưng đến lúc này mới hiểu, anh đang ngầm thông báo với bà: “Người này rất quan trọng với tôi, tôi nhất định phải có được cô ấy, không ai có thể ngăn cản.”

Thấy vậy, bà Chu hiểu rằng thà chiều theo anh còn hơn là đắc tội với anh.

Tuy nhiên, nhà họ Chu vẫn không hoàn toàn đồng ý, chỉ là thái độ có phần nhẹ nhàng hơn trước.

Những người trong gia đình họ Chu, ai cũng đã điều tra lai lịch nhà họ Tống. Quả thực, gia đình họ Tống trong sạch, nhưng chính vì điều đó mà họ càng phản đối hơn. Chu Kỳ Nghiễn đối xử với nhà họ Tống tốt đến mức khó hiểu, thậm chí còn có cảm giác anh coi nhà họ Tống là chủ, còn nhà họ Chu là khách.

Tuy nhiên, điều khiến Chu Thiếu Vinh bất ngờ nhất là Chu Kỳ Nghiễn đã hoàn toàn phớt lờ những lời khuyên can của các bậc trưởng bối, âm thầm đăng ký kết hôn với Tống Tình Thư.

Chu Kỳ Nghiễn hiếm khi trêu chọc người khác, nhưng lần này anh lại nói với Chu Thiếu Vinh: “Ừm, vì những người có ý đồ xấu như em quá nhiều, nên anh phải nhanh chóng ổn định cuộc sống, để có thể danh chính ngôn thuận thực hiện quyền hạn của mình, tránh đêm dài lắm mộng.”

Chu Thiếu Vinh nhún vai cười đáp: “Thì ra anh ba cũng là người si tình, chẳng lẽ điều này cũng di truyền sao?”

Nói xong, Chu Thiếu Vinh chợt nhớ đến bố mình là Chu Bỉnh Trạch đến giờ vẫn chưa theo đuổi được người mình yêu, nên đành im lặng.

Những năm đầu, Chu Bỉnh Trạch kết hôn theo sự sắp xếp của gia đình, nhưng cuộc hôn nhân đó không hạnh phúc. Khi Chu Kỳ Nghiễn sáu tuổi, Chu Bỉnh Trạch đã tìm đến Thư Lan và phát hiện ra đứa trẻ bà đang nuôi không phải con ruột của mình. Tuy nhiên, dù không có quan hệ huyết thống, Chu Bỉnh Trạch vẫn gây náo loạn một thời gian. Thư Lan buộc phải đưa con chuyển đến thành phố khác sinh sống và đổi công việc. Chu Bỉnh Trạch cũng ly thân với vợ, nhưng vì lợi ích ràng buộc nên không thể ly hôn.

Sau đó, Chu Bỉnh Trạch đã kiên trì tìm kiếm Thư Lan trong suốt mười một năm. Cuối cùng, ông tìm thấy bà tại một thành phố nhỏ ở miền Nam. Thư Lan cũng đã không ngừng tìm kiếm đứa con ruột của mình, nhưng mọi nỗ lực của bà đều không có kết quả. Sau này, vì không muốn con trai nuôi của mình phải chịu gánh nặng tâm lý, bà quyết định dừng việc tìm kiếm. Bà chỉ để lại rất nhiều tài liệu và niêm phong chúng trong kẹp file, và chính những tài liệu này đã được Chu Bỉnh Trạch phát hiện.

Chu Kỳ Nghiễn đã từng gặp Thư Lan và cũng đã gặp con của bố mẹ nuôi của mình. Cậu bé đó trông rất giống mẹ nuôi, khi đứng cạnh nhau có thể dễ dàng nhận ra họ là mẹ con. Cậu bé này có chút tò mò về bố mẹ ruột của mình nên đã hỏi Chu Kỳ Nghiễn rằng họ là người như thế nào. Sau một lúc im lặng, Chu Kỳ Nghiễn chỉ nói: “Gia đình không giàu có, nhưng mẹ ruột của cậu là một người rất dũng cảm và kiên cường.”

Anh không nhắc đến Giang Dũng, cũng không muốn nhắc đến, rất hy vọng ông ta như chưa từng tồn tại.

Cậu bé dường như nhận ra điều gì, mỉm cười: “Vậy thì tốt rồi.”

Nụ cười rạng rỡ của Thư Lan khi gặp lại Chu Kỳ Nghiễn bộc lộ niềm vui mừng khôn xiết. Tuy nhiên, bà chỉ dám giữ nó trong lòng, không dám thể hiện tình cảm một cách rõ ràng. Nỗi sợ con trai nuôi sẽ không vui khiến bà ngần ngại cả một cái ôm ấm áp. Dẫu sao, hai mẹ con đã nương tựa vào nhau suốt nhiều năm, luôn dành cho nhau những tình cảm sâu đậm.

Chu Kỳ Nghiễn nhận ra điều đó, hiểu được sự dè dặt của Thư Lan, và vì vậy, anh ít khi chủ động liên lạc lại với bà.

Chu Kỳ Nghiễn biết mình chẳng có chỗ đứng trong lòng Chu Bỉnh Trạch. Thư Lan chỉ muốn chắc chắn anh sống tốt, không muốn đào sâu vào chuyện riêng tư, và với Chu Bỉnh Trạch, anh chẳng có giá trị gì ngoài việc là người được hỗ trợ.

Dù vậy, anh vẫn cố gắng hết sức để chu cấp cho họ về mặt vật chất. Chu Kỳ Nghiễn chẳng thể nói là yêu hay hận họ.

Máu mủ gắn kết họ, và tình thân đôi lúc vẫn len lỏi trong trái tim anh.

Nụ cười nhạt trên môi Chu Kỳ Nghiễn cho thấy sự khinh thường. Anh ít khi đánh giá người khác, huống chi là cha mẹ, nhưng lần này, anh bất chợt buông lời mỉa mai: “Nếu cứ bám theo mãi như thế cũng gọi là si tình thì có lẽ mẹ ruột của anh không đủ khách quan lắm.”

Chu Thiếu Vinh cười gượng: “Xin lỗi anh ba, em đã suy diễn lung tung.”

Sau khi trò chuyện một lúc, hai người chuyển sang chủ đề chính sự, Tình Thư nghe không hiểu lắm, chỉ im lặng ăn cơm. Bữa ăn kéo dài, cô ăn no căng bụng, nhưng vẫn tiếp tục ăn vì chẳng có gì làm. Kết thúc bữa ăn, cô tiện thể ghé tiệm thuốc mua thuốc tiêu thực. Lên xe, cô nhỏ giọng nói: “Ngày mai em có lịch chụp tạp chí, nếu quần áo không vừa, chị Sa Sa sẽ lột da em mất.”

Chu Kỳ Nghiễn nắm tay cô, thấp giọng hỏi: “Vậy chúng ta đi bộ về?”

“Hả… được.” Tình Thư thật ra không hề nghĩ đến, có lẽ là cảm thấy anh quá cao quý, giống như sinh ra đã được ngồi xe sang trọng, được người người vây quanh.

Ngay từ nhỏ, Tình Thư đã nhận ra anh trai mình có một khí chất khác biệt. Cô có cái nhìn phiến diện về anh, nhưng khi nghĩ đến điều đó, cô không nhịn được bật cười: “Được, nếu anh mệt thì cõng em.”

Chu Kỳ Nghiễn mỉm cười gật đầu: “Ừm.”

Tình Thư đeo mũ và khẩu trang, mưa đã tạnh nhưng vẫn còn chút mưa phùn, không khí ẩm ướt. Cô nắm tay Chu Kỳ Nghiễn đi dọc theo lề đường, cảm nhận được sự yên tĩnh và vui vẻ chưa từng có.

“Anh à…” Tình Thư cúi đầu, cẩn thận tránh vũng nước, “Em vui quá.”

“Ừm, anh cũng vậy.” Giọng anh đều đều, như một lời đáp cho có lệ.

Nhưng Tình Thư biết không phải. Cô vẫn mỉm cười, “Anh à…”

Chu Kỳ Nghiễn thỉnh thoảng cảm thấy Tình Thư như Đường Tăng tái thế, còn anh là người mang vòng kim cô. Dù vậy, anh vẫn cam tâm tình nguyện.

“Hôm nay anh đối xử với Chu Thiếu Vinh như vậy, là ghen phải không?”, Tình Thư không nhịn được hỏi, “Em muốn nghe lời nói thật. Nếu không phải cũng không sao, em không ngại chút nào nếu mình tự đa tình.”

Cô giơ tay lắc lắc chiếc nhẫn của mình: “Bây giờ chúng ta là vợ chồng.”

Chu Kỳ Nghiễn nắm lấy tay cô: “Ừm, có chút ghen.”

“Em cũng đâu có nói chuyện với anh ta mấy câu.” Tình Thư phản bác, “Thậm chí em còn không nhớ nổi mặt anh ta.”

Sao lại đáng để anh ghen chứ?

Nói đến đây, Tình Thư nhận ra Chu Kỳ Nghiễn không có cảm giác gì quá lớn với Trang Hàn Sơn. Cô tò mò hỏi: “Anh không cảm thấy Trang Hàn Sơn là mối đe dọa, sao lại cảm thấy Chu Thiếu Vinh là mối đe dọa?”

“Cậu ta… trẻ.” Chu Kỳ Nghiễn khẽ nói. “Nếu em thích người lớn tuổi, anh nghĩ chẳng ai có năng lực cạnh tranh hơn anh. Chỉ có tuổi tác là thứ anh không thể thay đổi được.”

Tình Thư phải mất một lúc mới phản ứng lại, không nhịn được nói: “Anh cũng thật là…” cô ngại ngùng. “Hơn nữa, chúng ta đã đăng ký kết hôn rồi, em sẽ không chạy mất đâu, anh còn đối xử với người ta như vậy.”

Chu Kỳ Nghiễn hiếm khi làm nũng, trầm giọng nói: “Anh chính là nhìn cậu ta ngứa mắt.”

Tình Thư tựa đầu vào vai anh, cười đến không thẳng người dậy nổi.

Đoạn đường ngắn ngủi vài cây số, hai người đi mất hơn một tiếng đồng hồ.

Sau khi tắm rửa, Tình Thư nằm xuống giường và chìm vào giấc ngủ say. Có lẽ vì đã hoàn thành một việc lớn, tâm trạng lo lắng bấy lâu nay được giải tỏa, thần kinh căng thẳng cũng được thả lỏng. Cô ngủ ngon đến nỗi chẳng nhớ anh tắm rửa xong lúc nào, lên giường lúc nào.

Sáng thức dậy, Tình Thư thấy mình đang nằm trong lòng anh. Cô ngước nhìn anh một lúc lâu, không nhịn được hôn nhẹ lên mắt anh. Nụ hôn nhẹ nhàng, chưa chạm vào da nhưng vẫn khiến cô thỏa mãn vô cùng.

Cô nhẹ nhàng xuống giường, vội trở về căn hộ của mình. Cô tập thể dục ở phòng tập của khu căn hộ, vừa chạy bộ vừa giảm sưng, may mắn không ảnh hưởng đến buổi chụp hình hôm nay.

Buổi sáng bận rộn lịch trình, cô vẫn chưa kịp nói chuyện này, lúc này rảnh rỗi mới đặc biệt nói với Lâm Sa Sa.

“Hôm qua em đi đâu đấy?”, Lâm Sa Sa chồm người về phía trước, hỏi cô lần thứ tám trăm, cả người toát ra vẻ mơ hồ và kinh hãi, như thể vừa chứng kiến điều gì đó thật phi lý.

Tối qua chụp hình xong đã rất muộn rồi, Cục Dân chính không tan sở sao? Vậy mà cũng có thể tranh thủ đi đăng ký kết hôn?

Thật sự là tranh thủ từng giây từng phút.

Tình Thư ghé vào tai cô ấy: “Em nói này… em đăng ký kết hôn rồi.”

Lâm Sa Sa nhìn dáng vẻ rạng rỡ của cô, nói một câu khiến Tình Thư như bị sét đánh ngang tai.

Lâm Sa Sa nhìn Tình Thư rạng rỡ, không nhịn được hỏi với vẻ tò mò pha chút trêu chọc: “Sao thế, tối qua anh ta hầu hạ em tốt lắm à? Kỹ thuật tốt vậy sao? Nhìn em rạng rỡ thế kia.”

Lâm Sa Sa cảm thấy hai người này thật kỳ quái. Vừa cảm thấy Tình Thư sẽ là bà chủ của mình, vừa cảm thấy cô phấn khích đến mức khiến người khác phải cau mày. Không nhịn được nữa, Lâm Sa Sa đưa tay che miệng Tình Thư: “Không cho phép cười nữa.”

Hết thuốc chữa.

Chuyên viên trang điểm từ xa đi tới hét lên: “A a a dừng tay lại, em làm lem hết phấn của cô ấy rồi.”

Hiện trường một phen hỗn loạn, còn Tình Thư vẫn giữ nguyên dáng vẻ sững sờ, mãi sau mới phản ứng lại, nghĩ đến tối qua là đêm tân hôn đầu tiên của hai người, hình như… cô ngủ quên mất.